2005年07月06日
扁连通电话讲闽南语
台北啲消息:连战昨昏撽(khà)电话互阿扁仔,共伊报告讲隔日着卟去來中国访問。两侬讲电话讲十一分钟久,对頭遘尾全部讲闽南语。因为讲闽南语,soah互台湾总统府啲侬chhoah一趒,外界嘛透底感覺奇怪奇怪。
听讲,晉前双方幕僚开会、通电话拢無讲着“扁连两侬通电话卟用叨一种语言開讲”。昨昏电话现接通,各侬拢应一声「喂」了後,阿扁仔着随听着对方咧闽南语,嘛chôaⁿ缀伊讲闽南语。双方通话十一分钟,拢無侬换讲国语。
總统府啲高层人士认为,普通時仔,除了选举,若無是罕得听着连战讲闽南语,即遍連戰会主动佮阿扁仔讲闽南语,应该是想卟传达一种特殊啲意义。
另外,根据报道,连战卟出访中国大陆晉前,对外开喙合喙拢是“台湾、台湾”,听讲连按算卟扎去送互大陆领导啲伴手(禮品)嘛是台湾在地啲前辈艺术家杨三郎佮朱铭啲作品。面对着“台联”直透咧骂伊出卖台湾,即擺连战应信(ìn-sìn)用單摘(toaⁿ-tiah)佫輪转(lìn-tńg)啲闽南语,共阿扁仔汇報:
「水扁兄啊,汝好,我連戰啦……我眠仔再卟來去中國……」
听讲,晉前双方幕僚开会、通电话拢無讲着“扁连两侬通电话卟用叨一种语言開讲”。昨昏电话现接通,各侬拢应一声「喂」了後,阿扁仔着随听着对方咧闽南语,嘛chôaⁿ缀伊讲闽南语。双方通话十一分钟,拢無侬换讲国语。
總统府啲高层人士认为,普通時仔,除了选举,若無是罕得听着连战讲闽南语,即遍連戰会主动佮阿扁仔讲闽南语,应该是想卟传达一种特殊啲意义。
另外,根据报道,连战卟出访中国大陆晉前,对外开喙合喙拢是“台湾、台湾”,听讲连按算卟扎去送互大陆领导啲伴手(禮品)嘛是台湾在地啲前辈艺术家杨三郎佮朱铭啲作品。面对着“台联”直透咧骂伊出卖台湾,即擺连战应信(ìn-sìn)用單摘(toaⁿ-tiah)佫輪转(lìn-tńg)啲闽南语,共阿扁仔汇報:
「水扁兄啊,汝好,我連戰啦……我眠仔再卟來去中國……」
Posted by limkianhui at 01:08
│母語消息