鹭水芗南-闽南语部落

拿破侖少年的時陣，有一擺，伊去郊外拍獵。伊雄雄聽著河仔 hit 爿有儂咧喝「救儂」。伊趕緊走過去，一下看，河中央有一个少年的查甫囝當咧滾踜（ kún-liòng ）。其實河仔是無算闊，佫看 hit 个落水的少年儂佇 hia 骹踜手踜、浮咧沉咧，說明講河水 oân-á 呣是真深。拿破侖看安呢，心裡一時有主意。伊緊緊獵铳攑懸（koân），瞄准河中央 hit 个落水的儂，大聲 kā 喝：「汝 nā 佫呣 peh 起來，恁父一銃隨 kā 汝解決 tàn 掉！」 Hit 个落水的少年儂驚一下半小死，伊心裡一定咧想：慘囉，即sia 准講無互水 kek 死，嘛會去互拍獵的拍死…… Bōe 用的，我 bōe 用死，我一定 噯 peh 起去。自安呢，伊拼命按岸邊爬過去，真緊著 peh 上岸囉。

拿破侖用獵銃逼落水者爬上岸，是想 beh kā 伊講，家己的性命本然著噯家己來負責。連家己的性命著無才調負責的儂，不但無法度自救，別儂嘛無法度救伊。天公伯仔 kan-na 會當救助自力更生的儂。

做儂難免會拄著困難，不而過，嘛呣是逐擺攏行遘「進無步、退無路」，不可挽回的地步。有噹時仔，是咱咧面對困難的時陣，家己傷過頭青驚，未曾未（ bōe-chêng-bōe ）先落軟；抑無 著是將希望寄托佇別儂的身上， ǹg 望別儂來解救。咱從來攏無去想看咱家己是呣是有能力自救？戰鬥著猶未開始，咱家己 soah 先認輸，安呢永遠嘛 bōe 贏。

設使咱的雙骹是踏佇一个真不利的位置，安呢咱著呣通佫去數想（ siàu-siūⁿ ）別儂鬭幫贈（ tàu-pang-chān ），咱噯將一切的戇想（ gōng-siūⁿ ） tàn 掉，萬事靠家己。無米拄著儂 hēng 粿，世間親像即款的代誌，實在是真少。咱 nā 堅強，別儂 hoān-sè 愛來鬭相 thiāⁿ ；反倒轉，咱 nā lām 爛兼軟，儂著愈無愛插（ chhap ）。性命的戰場無同志，只有觀眾。 Hiah-ê 按困境行出來，最後出頭天的儂，的本事實在無比普通儂咔贏偌儕，不而過，比普通儂咔相信家己，靠家己的雙手去拍拼，最後得著成功。

議論：《國際歌》有唱講：「自來著無 hit-lō 救世主，也免靠神仙佮皇帝， beh 創造人類的幸福，全靠咱家己。」有影，咱只有對家己負責，別儂 chiah 會對咱負責，相信家己的儂 chiah 會通得著別儂的信任。佇茫茫的人世間，每一个儂攏有家己的性素，只 beh 骹踏實地、照起工做代誌，總有一工，會得展出家己的本領， show 出家己的風采。